KİTAPTAN FİLME.. Hababam Sınıfı – Rıfat Ilgaz: İnanıyoruz ki bir milletin bu kadar sahip çıktığı bir esere nadir rastlanır. Hababam Sınıfı hakkında söyleyecek lafı olmayan birini tanıyor musunuz? 1911 – 1993 yılları arasında yaşamış olan usta romancımız Rıfat Ilgaz’ın, ülkenin en çetin zorluklarla boğuştuğu dönemlerde mizah romanları yazması zaten yeterince takdire değer. Edebiyat uğruna çok sıkıntılar çeken, özgürlüğünü yitirdiği dönemler yaşayan, zor bir yaşam süren Ilgaz, diğer tüm eserleri bir yana, geriye Hababam Sınıfı gibi bir anıt bırakmıştır. Mahmut Hoca, İnek Şaban, Hafize Ana,Güdük Necmi ve daha kimler kimler. Kitabın sinema versiyonu ve arkasından gelen devam filmleri o kadar başarılı olmuştur ki müziğiyle, oyuncularıyla, unutulmaz diyaloglarıyla Türk sinema tarihinin en önemli basamak taşlarından biri haline gelmiştir. Şarap gibidir bir de, yıllar geçtikçe değerlenir, yeni kuşak tarafından da çok sevilir! Bu arada, yeni versiyonlarına içimiz çok ısınmış değil, sizi bilmiyoruz ama... Filmleri zaten izlediniz ama ne yapın edin, kitabını da okuyun. Apayrı bir tat alacaksınız! Daha elbette çok uzatabiliriz ama biraz da sadece isim vererek konuyu toparlayalım. 2005 yapımı İki Genç Kız, Perihan Mağden’in “İki Genç Kızın Romanı” isimli kitabından; 1974 yapımı Yatık Emine, Refik Halit Karay’ın aynı adlı romanından; 2005 yapımı Eğreti Gelin, Şükran Kozalı’nın “Eğreti Gelinler” kitabından; 1986 yapımı Betty Blue, Philippe Djian’ın romanından; 1962 ve 1997 yapımı Lolita, Vladimir Nobokov’un romanından; 1992 yapımı Wuthering Heights (Uğultulu Tepeler), Emily Bronte’nin romanından; 1944 ve 1996 yapımı Jane Eyre, Charlotte Bronte’nin romanından (evet, Bronte’ler kardeş); 1920 ve 1960 yapımı Pollyanna, Eleanor H. Porter’ın romanından; 1939 yapımı Gone With the Wind (Rüzgâr Gibi Geçti), Margaret Mitchell’ın romanından; 1995 yapımı Other Voices, Other Rooms (Başka sesler, Başka Odalar), Truman Capote’nin uyarlama. Tamam, son birkaç tane daha söyleyip toparlıyoruz, söz: 2006 yapımı The Da Vinci Code, Dan Brown’ın romanından; Harry Potter serisi, J.K.Rowling’in aynı adlı roman serisinden; Lord of the Rings serisi (Yüzüklerin Efendisi), J.R.R.Tolkien’in aynı adlı roman serisinden uyarlama.     The Shining – Stephen King: Stephen King, eserleri sinemaya en çok aktarılan yazar olarak Guinness’e adını kaydettirmiş bir insan. Dolayısıyla burada bir tane eserinden bahsetmek zor, yine de bir giriş yapalım dedik. The Shining, korku ustasının dilimize “Medyum” ismiyle çevrildiği tüyler ürpertici romanı. Gerim gerim geren, insanı iki dakika rahat ettirmeyen bu korku başyapıtı, usta sinemacı Stanley Kubrick’in yönetmenliğinde ve Jack Nicholson’ın “bu kadar da olmaz ki” dedirten oyunculuğuyla 1980 yılında korku – gerilim sinemasının bir başyapıtı olarak tarihteki yerini aldı. Issız bir otelde, üç kişilik bir ailenin yaşadıklarını anlatan eseri izlemeyen ve okumayan aman kalmasın diyerek devam edelim. Kaynak: Bydigi Forum http://www.bydigi.net/ilginc-konular/61813-kitaptan-filme-bir-kac-yapittt.html#post521261 1994 yapımı The Shawshank Redemption, yazarın bir kısa hikâyesinden uyarlandı. Başrollerinde Morgan Freeman ve Tim Robbins ile devleşen bu özgürlük filmi tam bir destan. Brian De Palma’nın yönettiği 1976 yapımı Carrie, Sissy Spacek’in inandırıcı oyunculuğuyla okulda kendisiyle sürekli dalga geçilen ve tuhaf bir anneye sahip olan talihsiz kızın başından geçenleri anlatıyordu. Unutulmaz balo sahnesine dikkat! 1989 yapımı Pet Sematary ya da bizdeki adıyla “Hayvan Mezarlığı”nın senaryosunu da yazmıştı King. 2004 yapımı Secret Window ile Johhny Depp’i de bir Stephen King uyarlamasında görme şansına eriştik. 1983 yapımı Cujo, bir köpeğin nasıl bir kâbusa dönüşebileceğini olabilecek en korkutucu haliyle anlatıyordu. 1990 yapımı Misery, başrollerde James Caan ve Kathy Bates ile devleşti. Kaçıran pişman olur, bizden söylemesi. 1999 yapımı The Green Mile ise, King uyarlamalarının en iddialı olanlarından biri şüphesiz. Yoksa başrolünde Tom Hanks oynar mıydı sanıyorsunuz? Kaynak: Bydigi Forum http://www.bydigi.net/showthread.php?p=521261